{"id":715,"date":"2025-10-06T14:48:14","date_gmt":"2025-10-06T21:48:14","guid":{"rendered":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/?p=715"},"modified":"2025-10-06T14:48:16","modified_gmt":"2025-10-06T21:48:16","slug":"hailee-steinfeld-reveals-her-secret-miles-library-for-beyond-the-spider-verse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/hailee-steinfeld-reveals-her-secret-miles-library-for-beyond-the-spider-verse\/","title":{"rendered":"Hailee Steinfeld Reveals Her Secret &#8216;Miles&#8217; Library for Beyond the Spider-Verse"},"content":{"rendered":"\n<p>Great news for fans of the animated Multiverse: <strong>Hailee Steinfeld<\/strong> recently confirmed that she is actively recording her voice work for the highly anticipated sequel, <a href=\"http:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/spider-man-beyond-the-spider-verse\">Beyond the Spider-Verse<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>The actor, who voices the iconic Gwen Stacy (Spider-Gwen), shared an entertaining glimpse into the intricate process of recording for the ambitious animated film.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A Library of Miles Morales<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/tag\/hailee-steinfeld\">Steinfeld&#8217;s<\/a> comments highlight the painstaking detail required for animated productions, especially one that features rapid, multiversal dialogue and diverse emotional range. She joked about the sheer number of takes the production team requires, specifically mentioning her co-star&#8217;s name.<\/p><div class=\"banner banner--content\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-9014371380271401\"     crossorigin=\"anonymous\"><\/script><!-- Marvel (Na Mat\u00e9ria) | HTML --><ins class=\"adsbygoogle\"     style=\"display:inline-block;width:300px;height:250px\"     data-ad-client=\"ca-pub-9014371380271401\"     data-ad-slot=\"4293518781\"><\/ins><script>     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});<\/script><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>\u201cI wonder sometimes if anything ever gets scrapped, because I\u2019ve said the word &#8216;Miles&#8217; in so many different ways and tones\u2014they probably have a whole library,\u201d Steinfeld said.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>This suggests the recording process involves immense variation, giving the editors endless options for tone, pacing, and emotional nuance as Miles and Gwen navigate their interdimensional relationship and the chaotic events of the Spider-Society.<\/p>\n\n\n\n<p>The confirmation that recording is taking place offers a positive sign of forward momentum for the project. Fans have been eagerly awaiting updates on the sequel, which will wrap up the story started in <em>Spider-Man: Across the Spider-Verse<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Knowing that the core voice actors are back in the booth adds fuel to the excitement for the next chapter of Your Friendly Neighborhood Spider-Man\u2019s multiversal adventure.<\/p><div class=\"banner banner--content\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-9014371380271401\"     crossorigin=\"anonymous\"><\/script><!-- Marvel (Na Mat\u00e9ria) | HTML --><ins class=\"adsbygoogle\"     style=\"display:inline-block;width:300px;height:250px\"     data-ad-client=\"ca-pub-9014371380271401\"     data-ad-slot=\"4293518781\"><\/ins><script>     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});<\/script><\/div>\n\n\n\n<p>Considering the complex storyline, what kind of emotional tone do you think the &#8220;Miles&#8221; lines will need the most in <em>Beyond the Spider-Verse<\/em>?<\/p>\n\n\n\n<p>Comment with us right below, and stay tuned to <strong>Legado da Marvel<\/strong> so you don&#8217;t miss any news!<\/p>\n<footer class=\"singular__content__footer\"><a class=\"singular__content__report\" href=\"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/feedback\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" aria-label=\"Report error\"><i class=\"icon icon--error\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15.272\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 15.272 14\" preserveAspectRatio=\"xMinYMin meet\"><title>Reportar erro<\/title><path d=\"M2.545,11.8H0V1H15.272V11.8H7L2.545,15ZM7.636,8.317a.8.8,0,1,1-.8.8A.8.8,0,0,1,7.636,8.317Zm.636-5.409H7V7.363H8.272Z\" transform=\"translate(0 -0.999)\" fill-rule=\"evenodd\"\/><\/svg><\/i><span class=\"singular__content__report__text\">Report error<\/span><\/a><\/footer>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hailee Steinfeld revealed the absurd number of times she said the word &#8216;Miles&#8217; during the recordings of Across the Spider-Verse.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":717,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[13],"tags":[55,56],"class_list":["post-715","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-films","tag-hailee-steinfeld","tag-spider-man-beyond-the-spider-verse"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.6 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Hailee Steinfeld Reveals Her Secret &#039;Miles&#039; Library for Beyond the Spider-Verse<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hailee Steinfeld revealed the absurd number of times she said the word &#039;Miles&#039; during the recordings of Across the Spider-Verse.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/hailee-steinfeld-reveals-her-secret-miles-library-for-beyond-the-spider-verse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hailee Steinfeld Reveals Her Secret &#039;Miles&#039; Library for Beyond the Spider-Verse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hailee Steinfeld revealed the absurd number of times she said the word &#039;Miles&#039; during the recordings of Across the Spider-Verse.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/hailee-steinfeld-reveals-her-secret-miles-library-for-beyond-the-spider-verse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Legado da Marvel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-06T21:48:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-06T21:48:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Hailee-Steinfeld-Reveals-Her-Secret-Miles-Library-for-Beyond-the-Spider-Verse-legadodamarvel.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jony Rendrex\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jony Rendrex\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hailee Steinfeld Reveals Her Secret 'Miles' Library for Beyond the Spider-Verse","description":"Hailee Steinfeld revealed the absurd number of times she said the word 'Miles' during the recordings of Across the Spider-Verse.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/hailee-steinfeld-reveals-her-secret-miles-library-for-beyond-the-spider-verse\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hailee Steinfeld Reveals Her Secret 'Miles' Library for Beyond the Spider-Verse","og_description":"Hailee Steinfeld revealed the absurd number of times she said the word 'Miles' during the recordings of Across the Spider-Verse.","og_url":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/hailee-steinfeld-reveals-her-secret-miles-library-for-beyond-the-spider-verse\/","og_site_name":"Legado da Marvel","article_published_time":"2025-10-06T21:48:14+00:00","article_modified_time":"2025-10-06T21:48:16+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Hailee-Steinfeld-Reveals-Her-Secret-Miles-Library-for-Beyond-the-Spider-Verse-legadodamarvel.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Jony Rendrex","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jony Rendrex","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/hailee-steinfeld-reveals-her-secret-miles-library-for-beyond-the-spider-verse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/hailee-steinfeld-reveals-her-secret-miles-library-for-beyond-the-spider-verse\/"},"author":{"name":"Jony Rendrex","@id":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/#\/schema\/person\/b9f9f7b7e194adf9d845b98b3e445096"},"headline":"Hailee Steinfeld Reveals Her Secret &#8216;Miles&#8217; Library for Beyond the Spider-Verse","datePublished":"2025-10-06T21:48:14+00:00","dateModified":"2025-10-06T21:48:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/hailee-steinfeld-reveals-her-secret-miles-library-for-beyond-the-spider-verse\/"},"wordCount":280,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/hailee-steinfeld-reveals-her-secret-miles-library-for-beyond-the-spider-verse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Hailee-Steinfeld-Reveals-Her-Secret-Miles-Library-for-Beyond-the-Spider-Verse-legadodamarvel.webp","keywords":["Hailee Steinfeld","Spider-Man: Beyond the Spider-Verse"],"articleSection":["Films"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/hailee-steinfeld-reveals-her-secret-miles-library-for-beyond-the-spider-verse\/#respond"]}],"copyrightYear":"2025","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/hailee-steinfeld-reveals-her-secret-miles-library-for-beyond-the-spider-verse\/","url":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/hailee-steinfeld-reveals-her-secret-miles-library-for-beyond-the-spider-verse\/","name":"Hailee Steinfeld Reveals Her Secret 'Miles' Library for Beyond the Spider-Verse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/hailee-steinfeld-reveals-her-secret-miles-library-for-beyond-the-spider-verse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/hailee-steinfeld-reveals-her-secret-miles-library-for-beyond-the-spider-verse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Hailee-Steinfeld-Reveals-Her-Secret-Miles-Library-for-Beyond-the-Spider-Verse-legadodamarvel.webp","datePublished":"2025-10-06T21:48:14+00:00","dateModified":"2025-10-06T21:48:16+00:00","description":"Hailee Steinfeld revealed the absurd number of times she said the word 'Miles' during the recordings of Across the Spider-Verse.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/hailee-steinfeld-reveals-her-secret-miles-library-for-beyond-the-spider-verse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/hailee-steinfeld-reveals-her-secret-miles-library-for-beyond-the-spider-verse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/hailee-steinfeld-reveals-her-secret-miles-library-for-beyond-the-spider-verse\/#primaryimage","url":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Hailee-Steinfeld-Reveals-Her-Secret-Miles-Library-for-Beyond-the-Spider-Verse-legadodamarvel.webp","contentUrl":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Hailee-Steinfeld-Reveals-Her-Secret-Miles-Library-for-Beyond-the-Spider-Verse-legadodamarvel.webp","width":1200,"height":675,"caption":"Hailee Steinfeld Reveals Her Secret 'Miles' Library for Beyond the Spider-Verse"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/hailee-steinfeld-reveals-her-secret-miles-library-for-beyond-the-spider-verse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Films","item":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/films\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hailee Steinfeld Reveals Her Secret &#8216;Miles&#8217; Library for Beyond the Spider-Verse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/#website","url":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/","name":"Legado da Marvel","description":"The biggest Marvel portal in the world.","publisher":{"@id":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/#organization"},"alternateName":"Legado da Marvel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/#organization","name":"Legado da Marvel","alternateName":"Legado da Marvel","url":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/legadodamarvel-logo-quadrada.webp","contentUrl":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/legadodamarvel-logo-quadrada.webp","width":512,"height":512,"caption":"Legado da Marvel"},"image":{"@id":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/#\/schema\/person\/b9f9f7b7e194adf9d845b98b3e445096","name":"Jony Rendrex","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64d02e856342095ae591bd1ccc043ff3469cae34b4a2870bdca5c79dc6d8f374?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64d02e856342095ae591bd1ccc043ff3469cae34b4a2870bdca5c79dc6d8f374?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64d02e856342095ae591bd1ccc043ff3469cae34b4a2870bdca5c79dc6d8f374?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jony Rendrex"},"description":"I've been in love with Marvel since I watched Iron Man 2 in the theaters. Since 2010, I started reading, watching, playing, and discussing everything involving Marvel. The love was so deep that I always wanted to share it with other people, and that's why I created Legado da Marvel in 2017.","sameAs":["http:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/"],"url":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/author\/jonyrendrex\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Hailee-Steinfeld-Reveals-Her-Secret-Miles-Library-for-Beyond-the-Spider-Verse-legadodamarvel.webp","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=715"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/715\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legadodamarvel.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}