Deadpool 3: Fãs têm escolha perfeita para novo dublador do Wolverine
Sem o mestre Isaac Bardavid, os fãs da Marvel especulam quem será o novo dublador do Wolverine, de volta em Deadpool 3.
Deadpool 3 está vindo aí! O novo filme da Marvel que marcará a estreia do Mercenário Tagarela no MCU está marcado para chegar aos cinemas em maio de 2024. Contando também com o épico retorno de Hugh Jackman como Wolverine!
- Siga o Legado da Marvel no Instagram clicando aqui!
- Se inscreva no nosso canal do YouTube clicando aqui!
Porém, o retorno de Hugh não contará com uma coisa fundamental: a dublagem de Isaac Bardavid, que acompanhou o Wolverine em todas suas aparições nos cinemas, tal como a clássica animação dos anos 90.
O dublador nos deixou no começo do ano passado, e desde o dia em que foi confirmada a volta de Hugh Jackman, os fãs perguntam quem será a nova voz do Wolverine nas telonas.
Fizemos um artigo aqui no site analisando os dois substitutos mais prováveis, que são os dubladores Luiz Feier Motta e Hércules Franco.
Enquanto Feier tem experiência com o Wolverine por ter feito a voz do mutante em X-Men: Evolution, Franco é o dublador que mais fez a voz de Jackman, incluindo nos últimos projetos do ator.
Portanto, em meio a esse impasse, muitos fãs têm se demonstrado a favor de uma terceira e polêmica opção: usar INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL para recriar a voz de Isaac.
Obviamente, por mais que seja difícil se desapegar da ideia do quão perfeito seria ouvir o Isaac fazendo o Wolverine novamente, a opção de usar tecnologia para tal é completamente antiética.
Embora pareça fácil, é simplesmente a coisa mais errada o possível. Para um vídeo na internet, tudo bem. Mas para um filme completo? Nem pensar.
O que vocês acham sobre isso? Comente logo abaixo e siga de olho aqui no Legado da Marvel para mais informações.
Bom dia
Eu acho ótimo pq na minha infância sempre ouvi wolverine dublado a voz combina com ele perfeitamente, e seria interessante pq na verdade seria só esse filme depois n vai ter mais.
Fica aqui minha opinião
A voz do wolverine nao é a voz de outros personagens que hugh faz. Nao tem ckmo colocar a voz do Rei do Show no x-men.
Atualmente , o que se configura antiético pode perfeitamente se tornar comum ,já que não é uma imposição ,mas uma bela homenagem feita a um ator e dublado já falecido. O próprio jackmam aprovaria o trabalho.
Essa história de usar a dublagem após a morte do dublador eu acho válido só se o dublador tivesse esboçado publicamente como desejo antes de morrer, sabe.
Eu gostaria de ouvir algumas vozes da nossa dublagem pra sempre por exemplo.
Tiveram esse mesmo impasse quando foram dublar o chaves de novo.
Parte de mim torce pra abrirem uma exceção kkkkk, mas a outra parte mais sensata reconhece que talvez o próprio Isaac não ia gostar dessa história..
O tal do “antiético”, é um gigantesco atraso para a humanidade! Antiético é pessoas morrerem de fome enquanto os engravatados embolsam quantias que sustentariam milhares de famílias… Claro que um assunto não tem haver com o outro, mas o antiético barra muita coisa beneficiente pra humanidade e uma delas seria poder ouvir a voz de Isaac por mais uma vez, mesmo que não tenha sido ele quem dublou! E duvido que ele não ficaria feliz em saber da volta de Hugh como Wolverine e da voz dele sendo usada pra isso!
A voz do Wolverine no X-man evolutivo é muito Nutella !
Usar inteligência para usar a voz do Isaac seria muito melhor!
Mas tbm acredito que o Ronaldo Júlio o dublador do Idris Elba com o estilo do Wolverine ficaria interessante.
Acredito que, como um dublador experiente que gostaria de ver a profissão perdurar, o Isaac iria preferir passar a tocha para outro dublador do que usar IA. Essa substituição de pessoas representa um legado de que a arte da dublagem ainda pode perdurar. E eu não sei os detalhes técnicos, mas algo me diz que essa tecnologia ainda é experimental que pode dar certo num vídeo curto mas deve criar estranheza em alguns momentos em que se requer mais complexidade e sutileza. Até pq se é para usar IA não faria mais sentido usar as vozes originais dos atores logo de uma vez? Mas, IA não homenageia ninguém, nem o Isaac nem os excelentes dubladores que estão por aí e poderiam ficar com esse papel.
Qualquer um dublador que já dubla o ator, se vim será bem vindo.
A voz do Isaac é única e não acho que mesmo com a IA ficaria 100% não, talvez ficaria muito artitificial e estragaria a experiência de assistir o wolverine dublado.
Usar a IA é como aposentar o ser humano. Não tem como usar um ser humano? coloca a IA? Vamos nos arrepender disso, e muito.
Isso de usar inteligência artificial pra dublar vai demorar um pouco pra ter qualidade, dublar não é só pôr a voz, tem que colocar emoções, alterações no texto, e entonações específicas, por isso pra dublar tem que ser ator. Francamente não acho necessário usar AI para dublar, já que os seres humanos são capazes disso, e além do mais usar a voz de uma pessoa que morreu é extremamente mórbido; desrespeitoso com os anos de trabalho e dedicação dele; as grandes empresas querem até usar Ai no lugar de figurantes, pagam o ator para capturar a imagem dele, pra usar em diversos filmes e séries, é ridículo isso.
Tão simples, entrava em contato. com a família do Isaac e perguntava se eles concordavam em usa a voz dele essa última vez, aí o dinheiro iria pra eles. E no fim creditavam no filme que o uso da voz era uma homenagem ao dublador, mas que havia sido gerada por IA. A família iria gostar, os fãs também, e o personagem continuaria com a voz marcante.
Desde que a família do Isaac Bardavid receba corretamente por isso, eu não vejo problema nenhum. Pelo contrário, iria ser uma linda homenagem.
Francisco José foi o segundo dublador do Wolverine na série animada dos anos 90, quase ninguém se lembra ou sabe disso, mas acho q seria uma boa opção.
Nem um nem outro,o Wolverine tem como marca registrada além do temperamento explosivo uma Voz mais madura e agressiva,na minha opinião um dublador que poderia ser perfeito para executar essa missão é o excelente Luiz Carlos Persy que é o dono de uma voz Poderosa.
Chico josé seria uma ótima opção
Acho que o filme pode ser rejeitado por parte dos fãs pela dublagem do wolverine que não será a do bardavid poderiam prestar uma homenagem ao dublador fazendo a voz dele com IA é uma solução polemica mais seria legal está homenagem a Isaac Bardavid
na minha opinião …Hércules Franco ou Leonardo Camillo .. mas eu aposto as minhas fichas em Leonardo Camillo …..