Saiba todas as trocas de dubladores em Guardiões da Galáxia Vol. 3
Três personagens tiveram suas vozes trocadas no novo filme dos Guardiões da Galáxia. Relembre quais e saiba os motivos por trás das mudanças nos dubladores:
No mundo da dublagem é comum que, em algum momento de grandes franquias, algumas trocas de vozes acabem acontecendo, ainda mais em uma franquia como Guardiões da Galáxia, que já possui quase 10 anos, levando em consideração desde o lançamento do primeiro filme.
- Clique aqui para participar da nossa comunidade no Reddit!
- Siga o Legado da Marvel no Google Notícias para não perder nenhuma novidade!
10 anos é muito tempo e, infelizmente, nesse meio tempo, muitas mudanças e perdas aconteceram, motivos esses que levaram à algumas mudanças nas vocês de alguns personagens em Guardiões da Galáxia Vol. 3, que recém chegou aos cinemas.
A primeira delas é a mais clara: a Mantis. A padronagem, em todas as suas aparições desde Guardiões da Galáxia Vol. 2, foi dublada pela Luisa Palomanes, que não retornou para a dublagem da personagem no novo filme e foi substituída por sua irmã, Helena Palomanes.
O motivo da troca de deve pelo fato de Luisa estar doente durante o período de tempo em que o filme foi dublado e não pode retornar ao papel. Ainda é incerto se a substituição foi definitiva ou uma exceção para essa produção em específico, caso a personagem volte a aparecer no futuro.
Outra substituição de voz foi na Ayesha, a sacerdotisa dos Soberanos. A personagem, em Guardiões da Galáxia Vol. 2 foi dublada pela Mabel Cezar, no entanto, no novo filme, sua nova voz foi a de Tarsila Amorim.
A troca, neste caso, provavelmente se deve ao fato de Mabel agora morar nos Estados Unidos e a Disney não permitir dublagem remota em seus projetos. Outras mudanças futuras em outros personagens dublados por dubladores que trabalham apenas de forma remota devem acontecer no futuro.
Por fim, a voz do Corretor, que apareceu bem rapidamente, também foi trocada. Anteriormente o personagem foi dublado por Júlio Chaves, no primeiro filme da equipe, que infelizmente faleceu no ano retrasado.
Percebeu as mudanças? O que achou delas? Comenta aí embaixo e fique ligado aqui no Legado da Marvel para não perder nenhuma novidade!
Assistimos Guardiões da Galáxia Vol. 3!
O Legado da Marvel teve a honra de ser um dos primeiros portais do Brasil a assistir ao grandioso encerramento da trilogia de James Gunn.
O filme chega aos cinemas em alguns dias, mas você já pode conferir agora o que nós achamos do filme. Obviamente, sem nenhum SPOILER! Fique tranquilo e assista o vídeo logo abaixo:
Não se esqueça de curtir o vídeo e se inscrever no nosso canal do Youtube!
MAIS SOBRE GUARDIÕES DA GALÁXIA VOL. 3
O próximo filme da Marvel nos cinemas é Guardiões da Galáxia Vol. 3, ambientado depois de Thor: Amor e Trovão e o Especial de Festas lançado no Disney+. Na trama, veremos os Guardiões serem afetados pelos ecos do passado turbulento de Rocket. Quill, afetado pela perda da Gamora, precisa levar sua equipe em uma perigosa missão para salvar a vida de Rocket. Uma missão que, se não feita com sucesso, pode trazer o fim dos Guardiões como os conhecemos.
Graças a Deus, James Gunn está confirmado como o diretor e roteirista do filme, que chegará aos cinemas em 4 de maio 2023. Obviamente, todo o elenco principal formado por Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista, Vin Diesel, Bradley Cooper, Karen Gillan, Pom Klementieff e Sean Gunn irá retornar!
Além deles, teremos Will Poulter como o famoso e poderoso Adam Warlock. Enquanto Chukwudi Iwuji interpreta o vilão Alto Evolucionário. Maria Bakalova (Borat 2) fará a voz e captura de movimentos da Cosmo: o Cão Espacial. Todas as notícias sobre o filme você ficará sabendo primeiro aqui no Legado da Marvel!
Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.