Vingadores 5: Pôster nacional confirma o título polêmico do filme no Brasil
Pôster nacional de Vingadores 5 confirma o polêmico título que o filme terá no Brasil - saiba mais.
Vingadores 5 é o próximo filme da maior franquia da Marvel Studios, e que na versão original possui o ótimo título “Avengers: Doomsday”.
Em tradução literal, o título nacional do filme deveria se chamar “Vingadores: Dia do Juízo Final”. No entanto, a Marvel Brasil decidiu seguir por outro caminho.
Pôster de Vingadores 5 confirma o título polêmico do filme!
Hoje a Marvel Studios finalmente liberou o primeiro teaser-trailer do filme (assista), assim como também lançou o seu primeiro pôster ofical.
E o seu pôster confirma que o filme seguirá com o título que desagradou a muitos fãs: Vingadores: Doutor Destino, tradução que foge totalmente do título original. Confira logo abaixo:
Os fãs estão bem descontentes com o título escolhido. Nas páginas da Marvel Brasil, por exemplo, podemos encontrar diversos comentários sugerindo que eles troquem este título.
Não sabemos se a manifestação dos fãs fará efeito, mas seria ótimo ver Vingadores 5 ganhando um novo título que se aproxime mais do sentido original.
E quando veremos o Doutor Destino?
A Marvel anunciou 4 trailers diferentes do filme, um para cada personagem. Seu lançamento será semanal, e o primeiro focou no retorno do Chris Evans como Steve Rogers.
O rumor é o último trailer do filme foque na introdução do Doutor Destino, que será interpretado por Robert Downey Jr.. Ou seja, teremos que aguardar por mais três semanas pelo trailer que tem tudo para ser o melhor dos quatro.
LEIA TAMBÉM:
- Vingadores: Doutor Destino – Vaza novo trailer épico com o Thor
- Homem-Aranha: Um Novo Dia – Trailer oficial vaza em melhor qualidade
- Vingadores: Doutor Destino: Marvel finalmente libera o 1º trailer oficial do filme
O que acharam do título de Vingadores 5 no Brasil? Deixe sua opinião nos comentários e, por fim, continue acompanhando o Legado da Marvel para não perder nenhuma novidade!
